| |
Sostenuto [szosztenútó] visszafogottan, kimérten -adandó elő-. Olasz zenei szakszó a sostenere, sostenuto (tart, megtart, fenntart) igéből, a latin sustinere nyomán, a su(p)s (fel) és tenere (tart) elemek szerint.
Sostenuto (ol., ejtsd: szosztenúto, rövidítése sost.), zeneelőadási műszó, a. m. kitartva, intenziv hanghordozással, minden hangjegyet a másik következővel egész értéke szerint egybekötve.
sostenuto, sostenendo (sost.) - visszatartva sotto - alul. Ha zongorajáték közben a 2 kéz egymás felett helyezkedik el, akkor jelzi, hogy melyik legyen alul. sotto voce - hang alatt, azaz alig hallhatóan ...
Allegro moderato Sostenuto e pesante Allegro molto Vázlatok: Memo-vázlatok a III. tételhez (Bartók Péter gyűjteménye: 58PPS1, 33b p.) Folyamatvázlat az I. tételhez (Bartók Archívum, Budapest: BH214).
Lásd még: Tenuto, Allegro, Szünet, Scherzando, Moderato
 
|