| |
pampuska Fánk. A szlovák pampuška átvétele, ez a pampuch kicsinyített formája, és ugyanarra a német Pfannkuche (palacsinta, fánk) szóra megy vissza, mint a magyar fánk. Az északi nyelvjárások szava.
A "pampuska" jelentése: Fánk (főleg palóc nyelvterületen használatos kifejezés).
Túrós pampuska Hozzávalók: 250 g túró, 250 g simaliszt, 4 tojás, 10 evőkanál tej, 1 sütőpor, só ...
Farsangra: pampuska Hozzávalók: 75 dkg liszt, tej, élesztő, só, cukor, 2 tojás ...
PAMPUCKA vagy PAMPUSKA - Fánk, előbbi szó a palócoknál használatos. PANAD - Régi receptekben, szakácskönyvekben olvasható. Jelentése: töltelék.
Farsangi fánk avagy Pampuska Az összes hozzávalót kikészítem, a tejet felmelegítemn, a vajat felolvasztom, a tojást is hagyom szobahőmérsékleten kicsit. 1 dl tejet 2 teáskanályni cukorral jól elkeverek, felmelegítem, de nem forróra.
Népies neve: akác, csipkefa, ragacsfa, istenpapucsa, koronafa, magyara, pampuska.
Erdélyben pánkó, de magyarlakta vidéken is tájegységenként eltérő megnevezésekkel találkozhatunk. A palócok pampuska néven emlegetik, Baranya-megyében huppancsnak keresztelték, a borsodiak pedig kreplit majszolnak.
vagy PAMPUSKA - Fánk, előbbi szó a palócoknál használatos. [szerkesztés] Panad Régi receptekben, szakácskönyvekben olvasható. Jelentése: töltelék. [szerkesztés] Páponya Piros bogyótermésű növény.
Lásd még: Fánk, Szárnyas, Gyümölcs, Krumpli, Káposzta
 
|